诊所环境与设备Our Office & Technology
我们位于法拉盛 Maple Ave 的诊所配备完善的检查室与丰富的镜架选择。先进的影像设备让我们能在症状出现之前，就发现眼睛内部的细微变化。Our practice on Maple Ave in Flushing pairs well-equipped exam rooms with a generous selection of frames. Advanced imaging lets us detect subtle changes inside the eye long before symptoms appear.
诊所大厅与镜架展示区Reception and frame gallery
以下检查皆为无痛、非侵入性，通常在几分钟内即可完成。All of these tests are painless and non-invasive, and most take only a few minutes.
可在几秒钟内拍摄出眼睛后部（视网膜）的广角高清影像。这是一种快速、无痛且非侵入性的检查方式，帮助我们发现视网膜裂孔、糖尿病性眼病或黄斑变性等疾病的迹象。Captures a wide-angle, high-definition image of the retina in just seconds. Fast, painless and non-invasive, it helps us spot signs of retinal tears, diabetic eye disease or macular degeneration.
在无需散瞳的情况下，相机即可提供近 97% 的视网膜视野。这种超广角影像让我们看见传统方法无法覆盖的周边视网膜区域，从而更早发现问题、更早治疗。Without dilation, it provides a view of nearly 97% of the retina — reaching peripheral areas traditional methods cannot cover, so problems are found and treated earlier.
一种安全且无痛的检查，能拍摄眼睛内部的详细图像。它的原理类似超声波检查，但使用的是光线而非声波，可生成视网膜不同分层的清晰影像，帮助我们在症状加重前发现变化。特别适用于检查黄斑变性、青光眼与糖尿病性眼病。A safe, painless scan that produces detailed images of the inside of your eye. It works much like ultrasound, but uses light instead of sound to render the distinct layers of the retina — revealing changes before they worsen. Especially valuable for macular degeneration, glaucoma and diabetic eye disease.
视野是指当您直视前方时，眼睛所能看到的全部范围，包括中央视力与周边视力。视野检查能帮助我们找出是否存在盲点或视力减弱的区域，对于诊断青光眼等疾病非常重要。Your visual field is everything you can see while looking straight ahead — both central vision and peripheral vision. This test identifies blind spots or areas of reduced sensitivity, and is essential in diagnosing conditions such as glaucoma.
专门用于绘制角膜表面形状的设备，生成角膜的详细三维图像，帮助我们检测可能影响视力的角膜不规则状况。它在诊断圆锥角膜（一种导致角膜变薄并向外呈圆锥形变形的疾病）时非常重要，也是设计 Ortho-K 角膜塑形镜的关键依据。Maps the surface shape of the cornea in detailed 3D, letting us detect irregularities that can affect vision. It is central to diagnosing keratoconus — a condition in which the cornea thins and bulges into a cone shape — and provides the measurements used to design custom Ortho-K lenses.
用于拍摄眼睛前部（包括角膜、虹膜与晶状体）的详细影像。这是一种无痛且非侵入性的成像方式，帮助我们评估与追踪白内障、角膜疾病以及眼部排水系统问题。Photographs the front of the eye — cornea, iris and lens — in fine detail. This painless, non-invasive imaging helps us assess and monitor cataracts, corneal disease and problems with the eye's drainage system.
136-20 Maple Ave., C701, Flushing, NY 11355｜周一至周六 10:00–18:00136-20 Maple Ave., C701, Flushing, NY 11355 · Mon–Sat 10AM–6PM